Arriva “Dragonball Evolution”
E’ stato svelato oggi il trailer di “Dragonball Evolution”, la cui uscita in Italia è prevista per l’Aprile dell’anno prossimo. Negli Stati Uniti c’è grande attesa per questo film tratto dal famoso manga di Akira Toriyama. Guardando il trailer, però, pare proprio che si tratti puramente di un film d’azione, senza tracce della comicità presente nella serie a fumetti.
Per approndimenti sul film e sul cast vi rimando a questo post, nel quale avevamo già parlato del film. Da allora il titolo della pellicola è cambiato ben due volte: da “Dragonball Z – The movie” a “Dragonball” a “Dragonball Evolution”, che pare essere la scelta definitiva.
dicembre 10th, 2008 at 20:23
OMMIODIOOO mamamammamamaaaaaaa cos’èèèèè????????è uno dei miei cartoon preferiti e Goku è un figo XDDma sto attore è inguardabile..poi quando è mai Bulma ha combattuto..e..e Baby sta in Dragonball GT e me lo metto qui e lo traducono PICCOLOOOOOO???mA UCCIDETE LO SCENEGGIATOORREE
dicembre 11th, 2008 at 17:03
Pessimo!Davvero PESSIMO…se volevano fare un film con sparatorie, azione, arti marziali l’hanno ottenuto….potevano chiamare, già che c’erano, anche Jakie Chan!
BEL CESSO, DAVVERO UN’EMERITA CAG**A!!
Come rovinare uno splendido cartone che ha istruito tutti i ragazzini dagli anni 80 fino al 2000….
Ma andate a quel paese….le prossime pellicole fatele uscire solo in Groenlandia…ma vaff
dicembre 11th, 2008 at 19:18
o ma mi avete rotto tutti a criticare criticare e criticare nel trailer cosa volevate che mettevano le scene comiche?! dragonball nel cartone stanno due settimane a combattere e un minuto a parlare cosa vi aspettavate??!! x me sarà bello! e mi sa che sn l unica al mondo a dirlo ma lo sarà! cs volevate è un film! è ridicolo vedere una coi capelli blu! ma intanto ci assomoglia lo stesso! goku trovatelo voi uno che è uguale! quello che hanno messo va benissimo! dio santo se vi piace così tanto dragonball allora accontentatevi di qst hanno sbagliato solo a mettere goku che va a scuola e basta di sto film! come siete pignoli!a me piace!
dicembre 12th, 2008 at 15:41
mariam ma hai mai letto il fumetto??il grande mago PICCOLO è quello che i geniali traduttori italiani hanno pensato bene di chiamare AL SATAN!
dicembre 13th, 2008 at 04:31
non dico che i personaggi si potevano fare uguali al fumetto o al cartone (dal mio punto di vista e’ meglio alla grande il fumetto) e’ impossibile!!!!ma la fisionomia di qualche personaggio si poteva rispettare ad esempio:il mago piccolo + alto,muten pelato con barba e occhiali da sole,ecc.!!!la trama non ne parliamo,penso che gli sceneggiatore hanno letto un altro fumetto!!!per fare un film di 90 minuti(e un film non basta) sembra che si sono concentrati a fare un actionmovie tutto a discapito del fantasy che c’era sopratutto nella prima parte della storia e anke all assenza di molti personaggi!!!MA LA COSA CHE MI PREOCCUPA……………..
dicembre 13th, 2008 at 04:55
E CHE AKIRA TORIYAMA MOLTO PROBABILMENTE HA CONTRIBUITO A QUESTO ABOMINIO!!!!e poi girato in 10 mesi,il rischio maggiore e che non sara’ soltanto un flop rispetto al fumetto o cartone ma sicuramente sara’ un flop anke come film!!anke se spero di essere smentito quando lo guardero’ IN DVD!7.70 euro preferisco spenderli per una patetica commedia di boldi o de sica!!!!cmq almeno le attrici sono GNOCCHE su questo non discuto!!scusate l’invasione ma quando ero + giovincello ero molto appasionato di dragonball!!!prego soltanto che non arrivano a fare un disastro cosi’ con BERSERK!!
dicembre 13th, 2008 at 14:57
Sempre le solite cose sento.
Ogni volta che qualcuno decide di fare una trasposizione di un’opera, poi c’è sempre qualcuno pronto a criticare.
E’ normale che fumetto e film non possono essere uguali e che i tagli e gli adattamenti sono necessari.
Un film dura 90-120 minuti in media.
Riguardo alle scelte dei personaggi e dei costumi direi che vanno bene.
Penso che portare sullo schermo un Goku capelluto sarebbe stato ridicolo.
Riguardo invece il nome di Piccolo, voglio far notare che è la stessa traduzione adottata nel fumetto itialiano.
Ciao,
Reb!
dicembre 13th, 2008 at 14:59
correzione… ->
“E’ normale che fumetto e film non POSSANO essere uguali…” <- congiuntivo
dicembre 13th, 2008 at 17:00
E’ la gente come voi che mi da sui nervi,non l’avete manco visto eppure già cominciate a ricoprirlo di critiche.
Preferite forse questa cagata qui come film su DB?:
http://www.imdb.com/title/tt0122050/
Ma piantatela e aspettate che esca prima di criticarlo,branco di idioti.
dicembre 13th, 2008 at 22:08
ma queste NON sono le solite incongruenze necessarie di una trasposizione cinematografica…qui è cambiata TUTTA la storia nelle sue componenti essenziali!!! è come se realizzassero un film di full metal alchemist…senza alchimia! ora, non nego che possa essere un bel film…ma è da ESCLUDERE che sia in un qualche modo relazionabile alla storyline principale del fumetto!! è nettamente DIVERSO, e penso che da questo derivi il suffisso: “evolution”! poi, io andrò a vederlo, ma in quanto film d’azione…non come film di dragonball
dicembre 14th, 2008 at 03:31
allora….me lo fate un cavolo di favore ….la smettete tt di criticare…si vede ke nn capite un cavolo di cinema i film nn si giudicano solo dal trailer…questo potrebbe essere solo un trailer provvisorio..ne faranno certamente altri..anke io sono un appasionato di dragon ball fin da piccolo…ma invece di criticare sto aspettando che esca..e poi dopo allora commenterò il film!!!
dicembre 15th, 2008 at 14:29
scusa…ma tu da questo trailer provvisorio cose vedi della storyline tradizionale di dragonball?? e poi, grazie per i “cretini”!!! parafrasando un altro film…stupido è chi lo stupido fa!
dicembre 17th, 2008 at 16:51
ahahah
cusa Danilo XDD ho collegato solo Baby con Piccolo XDDD
si ma tipo a me di Bulma non mi frega niente io volevo gohan o vegeta…
dicembre 17th, 2008 at 16:55
e comunque ARTHASx branco di idioti sarà uno di quelli che frequenti tu, io giudico quello che vedo e non c’è bisogno che una che si crede meglio degli altri mi dica idiota ok?
dicembre 19th, 2008 at 04:08
La cosa piu brutta abbia mai visto, pessima trasposizine, non centra nulla ecceto che i riferimenti basilari! insulto a un mito! irispetto!
dicembre 24th, 2008 at 21:41
scioccante!nn è dragon ball!!nn c’è niente di dragon ball se nn le 7 sfere e i nomi dei personaggi,ma poi roshi nn l’ho mai sentito nominare!!e bulma che combatte??boooo
dicembre 25th, 2008 at 11:15
(FA PENA)
gennaio 18th, 2009 at 21:42
PER ME HANNO FATTO TUTTO IL POSSIBILE PER REALIZZARE UN FILM SU DRAGON BALL…GIA IL CARTONE è TROPPO IRREALE, NN POSSONO FARE IRREALE ANCHE IL FILM, SENNO SI CHE SAREBBE UNA BUFALA..
IO DICO CHE NN SARà UN GRANDISSIMO FILM, MA AVRà QUEL DISCRETO SUCCESSO. E SE AVVERà FARANNO SICURAMENTE UN SEQUEL!
CMQ SIA ANCHE DA TRAILER IO DAREI A QUESTO FILM UN 6,5 COME VOTO.
PER VIA DELL’APPARIZIONE DI GOKU ALLA SCUOLA, E DI UN ROSCHI(GENIO) CHE PREFERIVO PIU COMICO E PERVERTITO COME NEL CARTONE
gennaio 21st, 2009 at 21:06
piccolo è il nome originale di junior…baby non centra niente…e cmq troppi cinesi in sto film
marzo 31st, 2009 at 19:28
invece di criticare aspettate che esca e poi giudicheremo…è difficile trasportare una manga sul grande schermo…l’importante è che rimane l’essenza di dragon ball…e avendo visto alcune scene ci sono delle similitudini con il fumetto che sicuramente i veri fan sapranno apprezzare…inoltre gli attori sono eccellentemente azzeccati…con qualche cambiamento ovvio perchè ricordate che un film riguarda un ampio pubblico…inoltre sentite l’intervista a FABBRIZIO MAZZOTTA direttore del doppiaggio…sicuramente non l’ultimo arrivato…
aprile 3rd, 2009 at 21:46
ehi mariam…leggi il manga…piccolo nn è baby…io mi vergognerei 1 po…prima di parlare cerca di documentarti..a me sembra davvero 1 bel film..
aprile 14th, 2009 at 19:33
per me hanno fatto un film che è a dir poco stupefacente.però il goku del cartone animato nn è così istruito anzi al contrario è il sayan più ignorante dell’universo.cmq secondo la mia opinione hanno sbagliato solo a introdurre un goku più da film romantici per me era meglio jackie chan anche se i suoi capelli nn sono il massimo però era più accettabile.per finire un saluto a tutti e vi raccomando viva gokuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
ciao da peppepm
aprile 16th, 2009 at 17:06
miriam, la prima commentatrice, nn c’ha capito un ****….. nn sa neanke scrivere in italiano…..
e comunque, per miriam, piccolo nn è baby ma junior
stupida!!!!
aprile 24th, 2009 at 11:00
Il film è una vera e propria schifezza!
La fox deve essere punita!
Non andate più a vedere o noleggiare i suoi film!